Глава 14: # Глава 14: Моето Горещо Очакване

Глава 14
10 Мин. четене
17 октомври 2026 г.

Резюме

Искреното очакване на Павел беше да възвеличи Христос в тялото си, независимо дали чрез живот или смърт, и никога да не се срамува.

14: Моето пламенно очакване ==================================

От:Размишления върху Филипяни: Жертви на радост

От:Джордж Кристофър Уилис

Разказвач: Крис Джентри

Продължителност: 10 мин.

{{{{{{{{{{tcl10}tcl9}tcl8}tcl7}tcl6}tcl5}tcl4}tcl3}tcl2}tcl1}  •  9 мин. четене  •  учебен клас: 9

Слушайте тази статия

Слушайте от:

Според моето усърдно очакване и надежда, че в нищо няма да се посрамя, но с пълна дързост, както винаги, така и сега ще бъде възвеличен в моето , било чрез , било чрез смърт.

„Според моето усърдно очакване и надежда, че в нищо няма да се посрамя, но с пълна дързост, както винаги, така и сега ще се възвеличи в моето , било чрез , било чрез смърт.“

20Според моето усърдно очакване и надежда, че в нищо няма да се посрамя, но че с цялата дързост, както винаги, така и сега ще се възвеличи в моето , било то чрез , или чрез смърт. ()

„Напрегнато очакване“ е само една на гръцки. Буквално означава „наблюдаване (на някакъв очакван обект) с изпъната “. Тази се използва само тук и в . 8:1919Защото творението с нетърпеливо очакване ожида откриването на Божиите синове. (): „Защото напрегнатото очакване на творението нетърпеливо очаква откровението на Божиите синове.“ Един писател казва, че означава „да очакваш непрекъснато, до края“ (Кремер). Но трябва да си представите възрастния Апостол в римския му затвор, с , изпъната от копнежно очакване. Нашият английски език не може да го изрази: трябва да си го представите в си: и за какво е неговото „копнежно очакване“? „Да не се посрамя в нищо“ (ст. 20). Той нямаше да бъде посрамен нито до малодушие или компромис, нито щеше да бъде посрамен от провал или разочарование. Преди това той беше писал: или по-скоро, „Писанието казва“ (1 Тим. 5:1818Защото писанието казва: Да не връзваш устата на вола, когато вършее. И: Работникът заслужава заплатата си. ()) ... „Всеки, който вярва в Него, няма да се посрами“ (. 10:1111Защото писанието казва: Всеки, който вярва в Него, няма да се посрами. ()). И съм, че Господарят на не разочарова неговото „напрегнато очакване“ (ст. 20), нито неговата „надежда“.

Веднъж преди това той беше възкликнал: „Защото не се срамувам от благовестието Христово; понеже то е Божия за спасение на всеки, който вярва“ (. 1:1616Защото не се срамувам от благовестието Христово; понеже то е Божия за спасение на всеки, който вярва; първо на юдеина, а после и на елина. ()). читателят чувства, заедно с писателя: „Твърде често съм се срамувал от благовестието: твърде често съм забравял, че благовестието е Божия за спасение.“ не сме имали същото „усърдно очакване и надежда“ (ст. 20), което е имал Апостолът, или нямаше да имаме такива тъжни съжаления: защото, за съжаление, има някои, които ще се засрамят пред Него при Неговото идване. (1 Йоан 2:2828И сега, дечица, останете в Него; така че, когато се яви, да имаме увереност и да не се засрамим пред Него при Неговото идване. ()). Това ще бъде пред съдилището на , когато ще видим целия си път тук долу като през Неговите очи. И каква е тайната за нас сега, за да не се засрамим тогава? Само това: „И сега, дечица, останете в Него!“ (1 Йоан 2:2828И сега, дечица, останете в Него; така че, когато се яви, да имаме увереност и да не се засрамим пред Него при Неговото идване. ()). Това е всичко. И все пак, дори сред нашия , изглежда има лъч утеха: защото, слушайте: „Докато не дойде , Който ще изнесе наяве скритите неща на тъмнината и ще изяви намеренията на сърцата; и тогава всеки ще получи похвала от Бога“ (1 Кор. 4:55Затова не съдете нищо преди , докато не дойде , Който ще изнесе наяве скритите неща на тъмнината и ще изяви намеренията на сърцата; и тогава всеки ще получи похвала от Бога. ()). Колко чудесно! Разбирам, че няма да има нито един от собствените хора на Господа, който да стои пред Него на това съдилище, за когото Той да няма някоя на похвала.

Спомняте си майката, която кърпеше роклята на малката си , тъжна и обезсърчена, докато виждаше всичките си неуспехи в усилията си да служи на своя : всичко изглеждаше толкова безнадеждно зле...

Точно тогава, докато обръщах дрехата,

Да не остане нито едно разкъсване,

Аз съзрях една странна малка издънка.

За кърпене и пачуърк, съчетани.

Сърцето ми внезапно омекна,

И нещо съвсем заслепи очите ми,

С една от онези сладки интуиции

Което понякога ни прави толкова мъдри.

Скъпо дете! Тя искаше да ми помогне;

Знаех, че беше най-доброто, което можеше да направи;

Но о, каква каша беше направила тя…

С сивото, което не си отива със синьото!

И все пак… можеш ли да го разбереш?

С нежна усмивка и сълза,

Полусъстрадателен копнеж,

Почувствах, че тя ми беше станала по-скъпа.

Тогава сладък глас наруши тишината,

И скъпият ми рече,

„По-нежен ли си към детето си

Отколкото Аз, дете, съм нежен за теб?

Тогава разбрах Неговия смисъл.

Толкова изпълнен със състрадание и любов;

Вярата ми отлетя обратно към своето убежище,

Както и връщащият се .

Помислих си, когато Майсторът-строител

Ще слезе Неговия храм да види,

За да се види какви пробойни трябва да бъдат поправени,

И какво трябва да бъде изградено наново.

, оглеждайки сградата,

И извеждайки труда си на светло,

Виждайки обезобразяването и провалянето

И колко далеч е всичко това от правилното.

Той ще почувства както аз към моята любима,

И ще каже, както аз направих за нея…

" дете", тя искаше да Ми помогне,

И любовта ѝ към Мен беше подтикът.

“За истинската любов, която е в него,”

Делото ще го притежавам дори като Свое;

И поради охотна служба,

Ще го увенчая с божествена похвала.

И там в сгъстяващия се здрач

Струваше ми се, че стискам ръка,

И да почувстваш любов, която обвързва...

Любов по-силна от всяка заповед.

Знаех, по тръпката на сладостта,

Беше ръката на Благословения,

Нежно водещ и държащ

Докато целият ми дневен труд приключи.

Мислите ми никога вече не са мрачни

И вярата ми вече не е помръкнала,

Защото сърцето ми е силно и спокойно,

Защото очите ми отвръщат поглед към Него.

(Г-жа Херик Джонсън)

„Според моето усърдно очакване и надежда, че в нищо няма да се посрамя, но с пълна дързост, както винаги, така и сега, ще се възвеличи в моето , било чрез , било чрез смърт.“

Сега трябва да размишляваме върху думите „с пълна дързост“ (ст. 20). Оригиналната правилно означава „откровеност на речта, произтичаща от свобода на сърцето“, и върви добре с думите, които следват: „ ще бъде възвеличен“ (ст. 20). Същата намираме в Еф. 6:1919И за мене, да ми се даде слово, за да отворя устата си дръзновено, да направя известно тайната на благовестието, (). Апостолът моли за молитва.... „за мен, за да ми бъде дадено слово, при отварянето на устата ми, с дързост на изказване, за да направя известна тайната на благата вест.“ Това Писание използва думата изцяло в собственото ѝ оригинално значение, но Апостолът във Филипяни изглежда отива по-далеч: той би искал да има дързост, която да дава пълна и абсолютна преданост на за , за смърт. Не е необичайно за нашия Апостол да разширява значението на думите, и мислите му да се издигат над тяхното обикновено, земно тълкуване. Нека ни бъде дадено все повече и повече да го следваме в тази абсолютна преданост към .

Каква е това: „ ще бъде възвеличен!“ (ст. 20). Апостолът не казва: „Да възвелича .“ Това е в страдателен . Инструментът е забравен. Забележете също, че той не казва: „ да бъде възвеличен в моя , или, в моята душа.“ беше използвала същите думи в 1:4646И каза: Душата ми величае Господа, (): „Душата ми величае Господа.“ Но копнежът на Апостола е да бъде възвеличен в неговото .

И сам той ни казва, че враговете му са казвали: „Телесното му присъствие е слабо, а говорът му – презрян“ (2 Кор. 10:1010Защото, казват те, писмата му са тежки и силни, но телесното му присъствие е слабо, а говорът му – презрян. ()). Но не , нито тялото на трябваше да бъде възвеличавано: а Господът на . Това е, мисля, като лещата в телескопа, чрез която някоя далечна звезда в небесата „се увеличава“. Тя не прави звездата по-голяма: но проявява в някаква малка степен величието на тази звезда. Телескопът и лещата са забравени: и звездата изпълва погледа. Така би искал да бъде и с тялото му. Така бихте искали и вие, Възлюбени! Така бих искал и аз! Нека Бог го даде, заради Неговото име!

В Деяния 10:4646Защото ги чуваха да говорят езици и да величаят Бога. Тогава Петър отговори, () и неговите роднини и близки приятели величаеха Бога, когато за пръв път чуха евангелието от устните на Петър и Светият Дух слезе върху тях. В Деяния 19:1717И това стана известно на всички юдеи и , които живееха в ; и обзе всички тях, и името на беше възвеличено. () името на Господа беше възвеличено в : то беше проявено като велико и могъщо. И може все още да бъде възвеличаван днес, в тялото на най-смирения и най-слабия вярващ: защото Неговата се усъвършенства в немощ. може да бъде възвеличаван с хвала, молитва и за Себе Си: може да бъде възвеличаван от ръце, изморени от труд като тези на Апостола в Деяния 20:3434Да, вие сами знаете, че тези ръце са служили на моите нужди и на тези, които бяха с мен. (), ръце, които работят толкова охотно за Него и Неговите:

Джейн, като полира подовете

Проявява Господаря, когото обожава.

Да, може да бъде възвеличаван дори в ежедневната ни работа у дома, в магазина, в офиса или в грижата за децата, също толкова истински, колкото и чрез нозете на онези, които проповядват евангелието на и носят добри вести за добри неща: всякакви нозе, които „тичат по пътя на Неговите “, Го възвеличават. „Възвеличете Господа с мене, и нека заедно възвисим Неговото име“ (Пс. 34:33Възвеличете Господа с мене, и нека заедно възвисим Неговото име. ()).

Апостолът пишеше от затвора: процесът му предстоеше: и можеше да бъде и свобода: или, можеше да бъде смърт. За възлюбения Апостол това няма значение: стига да бъде възвеличен: „било чрез , било чрез смърт.“ Емблемата на Моравската мисия е вол, стоящ между плуг и олтар: готов за едното или другото: готов за труд или жертва: готов за или смърт. С тъга се боя, Възлюбени, че твърде от този дух има сред нас. С тъга се боя, че по-вярно може да се каже: „Всички търсят своето, а не това, което е Христово“ (гл. ). Нека си спомним, че който обича живота си, ще го изгуби. (Йоан 12:2525Който обича живота си, ще го изгуби; а който мрази живота си на този свят, ще го запази за . ()). Нека размишляваме на колене върху такива Писания като , 3938И който не вземе кръста си и не Ме последва, не е достоен за Мен. 39Който намери живота си, ще го изгуби; а който изгуби живота си заради Мен, ще го намери. (‑39): „Който не вземе кръста си и не Ме последва, не е достоен за Мен. Който намери живота си, ще го изгуби; а който изгуби живота си заради Мен, ще го намери.“ -3534И като повика народа при Себе Си заедно с учениците Си, им каза: Който да дойде след Мен, нека се отрече от себе си, да вземе кръста си и да Ме последва. 35Защото който да спаси живота си, ще го изгуби; а който изгуби живота си заради Мен и заради благовестието, той ще го спаси. ( ‑35): „Който да дойде след Мен, нека се отрече от себе си, да вземе кръста си и да Ме последва. Защото който да спаси живота си, ще го изгуби; а който изгуби живота си заради Мен и заради благовестието, той ще го спаси“ ( 9:2323И каза на всички: някой да дойде след Мен, нека се отрече от себе си, да вземе кръста си всеки ден и да Ме последва. ()). „ някой да дойде след Мен, нека се отрече от себе си, да вземе кръста си всеки ден и да Ме последва. Защото който да спаси живота си, ще го изгуби; а който изгуби живота си заради Мен, той ще го спаси.“ Нека даде тези думи да бъдат живи и мощни в сърцата ни, и тогава ние, като , ще „смятаме, че страданията на сегашното не са достойни да се сравняват със славата, която ще се яви в нас“ (. 8:1818Защото смятам, че страданията на сегашното не са достойни да се сравняват със славата, която ще се яви в нас. ()).

Някой е казал: „„ да бъде възвеличен.“ Напишете това с големи букви като ваш идеал за християнски ,“ „било чрез , било чрез смърт.“ каза: „Затова се стремим, било у дома, било далеч, да Му бъдем угодни“ (2 Кор. 5:9Затова се трудим, та било присъстващи, било отсъстващи, да бъдем приети от Него. ()). (Уеймут: доста буквален превод).

О, благословен път, по който стъпи Учителят!

Неговият призив сега идва към теб

Да споделя с Него своите трудове и радости

Какъв ще бъде отговорът ти?

(Фреда Ханбъри Алън)

... както винаги, така и сега също

Ще бъде възвеличен

в тялото ми, било то

чрез или чрез смърт

Филипяни 1:2020Според моето горещо очакване и моята надежда, че в нищо няма да се посрамя, но с цялата дързост, както винаги, така и сега ще бъде възвеличен в моето , било чрез , било чрез смърт. ().

Защото за мене да живея

е

и да умре

е печалба.

21Защото за мен да живея е , и да умра е придобивка. ().

[Натиснете тук, за да покажете връзки към теми в текста за повече информация.](javascript:__doPostBack('ctl00$ctl00$cphLibSiteMasterPgMainContent$cphLibContentPageBody$ctl00$lnkInclSubjLinks',''))

Предишна статия

Следваща статия

Преведено с ИИ, включително библейските цитати — отворете която и да е препратка, за да я прочетете в Bulgarian Bible (Цариградски / BG1871).

BULGARIAN BIBLE Copyright © 2008-2011. Text Revision © Bibliata.com & Duh-i-istina.net. Computer typesetting © Bibles.org.uk.

Подробности за главата

Номер на глава
14
Приблизително време за четене
10 минути
Статус
Публикувано

Навигация на книгата