Анатема

Проклет

Това е гръцка дума, непреведена в 1 Коринтяни 16:22; среща се също в Римляни 9:3; 1 Коринтяни 12:3; Галатяни 1:8-9 и е еднообразно преведена като „проклет“. Тържественият пасаж в 1 Коринтяни 16 е „Ако някой не обича Господ Исус Христос, нека бъде проклет, Мараната (Господ идва).“ В Галатяни се казва, че ако някой човек или дори ангел от небето проповядва друго евангелие освен това, което са получили, нека бъде проклет. Две тържествени осъждания, отнасящи се до личността на Господ Исус и Божието евангелие. Думата ἀνάθεμα е използвана за всяко оброчно приношение в езически храм, което не може да бъде откупено; оттук и всичко посветено. В Новия Завет тя е посветена на Божието проклятие, унищожение.