1 Откровение Исус Христово, което му даде Бог да покаже на рабите си онова което има скоро да бъде; и той проводи и го яви чрез ангела си на своят раб Иоана, 2 който свидетелствува словото Божие, и свидетелство Исус Христово, и колкото е видял. 3 Блажен който прочита и които слушат думите на това пророчество и пазят което е писано в него; защото времето е близу. 4 Иоан на седемте църкви които са в Азия: Благодат вам и мир от оногози който е, и който е бил, и който иде, и от седемте духове които са пред неговия престол, 5 и от Исуса Христа, който е верният свидетел, първородният от мъртвите, и началникът над царете на земята. На тогози който е възлюбил нас, и умил ни е от греховете ни с кръвта си, 6 и който е направил нас царе и свещеници Богу и Отцу своему, на него да бъде слава и държава във веки веков. Амин. 7 Ето, иде с облаците; и ще го види всяко око, и онези които го прободоха, и ще възридаят за него всичките племена земни. Ей, Амин. 8 Аз съм Алфа и Омега, начало и конец, казва Господ който е, и който е бил, и който иде, Вседържител.
7 Ето, иде с облаците; и ще го види всяко око, и онези които го прободоха, и ще възридаят за него всичките племена земни. Ей, Амин.
8 Аз съм Алфа и Омега, начало и конец, казва Господ който е, и който е бил, и който иде, Вседържител.
В стих 7 Йоан току-що спомена, че ГосподИсус идва и ще се яви в слава. Тук, в днешния стих, чуваме от Него как ще се яви Този благословен, Който идва! Някои описват това като ГосподИсус, Който поставя Своя подпис върху пророчеството за Неговото завръщане, докато други смятат, че говори Бог Отец. Но някои предполагат, че Говорещият е Господ Бог, Йехова Елохим. Това би включвало както Отца, така и Сина, без да се прави разлика между двамата. Но може би думите на друг могат да дадат прозрение: „Тук не слушаме гласа на Христос като човек, но Сам Бог е Говорещият. Той обявява Своите собствени титли и слави“ (Уолтър Скот).
Алфа и Омега са първата и последната буква в гръцката азбука. Някои предполагат, че това ни напомня, че Той е всичко от А до Я за нас, което е вярно. Но към това можем да добавим, че то може да ни говори за Божието всезнание. Точно както цялото знание ни се предава чрез букви, които съставят думи, които съставят изречения, Той притежава цялото знание и в този текст Той знае сигурността на идването на Господа!
Тази декларация за Неговото идване завършва с използването на титлата „Всемогъщ“. В книгата Откровение това обозначение се появява поне девет пъти и винаги се разглежда като „Всемогъщият“. Това би ни напомнило, че Този, Който говори, е Всемогъщият и тъй като Той е всесилен, нищо не може и няма да попречи на Неговото идване!
Тези прекрасни титли завършват пролога на книгата Откровение. Тези стихове (ст. 1–8) излагат величието и славата на Този, Който е разкрит в цялата тази книга, и карат сърцата ни да кажат: „Дори така, ела, Господи Исусе!“
